ما هو معنى العبارة "make a mock of sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make a mock of sb. معنى | make a mock of sb. بالعربي | make a mock of sb. ترجمه

يعني أن تجعل شخصًا ما يبدو مضحكًا أو سخيفًا عن طريق السخرية أو التهكم منه. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما جعل شخص آخر يبدو غير مهم أو غير مهم بطريقة مزعجة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make a mock of sb."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'make', 'a mock', و 'of sb.'. 'Make' هو الفعل الذي يشير إلى إنشاء أو جعل شيء ما. 'A mock' يشير إلى السخرية أو التهكم. 'Of sb.' يشير إلى الشخص الذي يتم التهكم منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "make a mock of sb."

  • Q: Why did you make a mock of me in front of our friends?
    A: I didn't mean to hurt your feelings, it was just a joke.
    Q (ترجمة): لماذا سخرت مني أمام أصدقائنا؟
    A (ترجمة): لم أقصد أن أؤذيك، كان مجرد نكتة.

✍️ make a mock of sb. امثلة على | make a mock of sb. معنى كلمة | make a mock of sb. جمل على

  • مثال: His colleagues made a mock of him for his outdated fashion sense.
    ترجمة: زملاؤه سخروا منه بسبب إحساسه القديم بالموضة.
  • مثال: She made a mock of her teacher's accent during the class.
    ترجمة: لقد سخرت من لكنة مدرسها خلال الحصة.
  • مثال: The comedian made a mock of the politician's speech.
    ترجمة: الكوميدي سخر من خطاب السياسي.
  • مثال: They made a mock of his ideas, calling them childish.
    ترجمة: لقد سخروا من أفكاره، وصفوها بأنها طفولية.
  • مثال: The article made a mock of the company's new product launch.
    ترجمة: المقال سخر من إطلاق المنتج الجديد للشركة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make a mock of sb."

  • عبارة: laugh at sb.
    مثال: They laughed at him when he fell down.
    ترجمة: ضحكوا عليه عندما سقط.
  • عبارة: ridicule sb.
    مثال: His friends ridiculed him for his fear of spiders.
    ترجمة: أصدقاؤه سخروا منه بسبب خوفه من العناكب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make a mock of sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to make a mock of everyone he met. One day, he met a wise old man who, instead of getting angry, simply smiled and said, 'If you spend your life making a mock of others, you'll never see the beauty in them.' The man was surprised by the old man's response and realized the error of his ways. From that day on, he stopped making a mock of others and started appreciating their unique qualities.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب أن يسخر من كل شخص يلتقي به. في يوم من الأيام، قابل رجلًا عجوزًا حكيمًا قال له بدلاً من الغضب، ببساطة ضاحكًا وقال: 'إذا قضيت حياتك في سخرية الآخرين، فلن ترى جمالهم أبدًا.' فوجد الرجل نفسه مندهشًا من ردة فعل الرجل العجوز وأدرك خطأ طريقته. منذ ذلك اليوم، توقف عن سخرية الآخرين وبدأ في التقدير لجوانبهم الفريدة.

📌العبارات المتعلقة بـ make a mock of sb.

عبارة معنى العبارة
make a mock of يعني أن تجعل شيئًا أو شخصًا يبدو سخيفًا أو مضحكًا عن طريق التهكم أو السخرية منه. يمكن أن يستخدم لوصف السلوك الذي يهزأ فيه الشخص بأفكار أو معتقدات أو قيم أخرى.
make a mock of sth. يعني أن تجعل شيئًا يبدو سخيفًا أو مضحكًا عن طريق التقليد أو السخرية. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما جعل شيء ما يبدو غير جدير بالاهتمام أو غير مهم من خلال التمثيل أو التهكم.
mock at sb. يعني السخرية من شخص ما، عادة لإظهار الإحتقار أو الإستهزاء بهذا الشخص بسبب شيء يفعله أو شيء يمتلكه. يمكن أن يكون هذا السلوك مهيناً ويؤذي المشاركين.
mock at sth. يعني السخرية من شيء ما أو التهكم عليه. يستخدم للإشارة إلى السلوك الذي يتضمن التمجيد أو التعليق بطريقة تحمل دلالة سلبية أو تهكمية.
make of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فهم أو تفسير شيء ما بناءً على المعلومات المتاحة. يمكن أن يشير أيضًا إلى تكوين أو تصنيع شيء ما، ولكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو في سياق الفهم أو التفسير.

📝الجمل المتعلقة بـ make a mock of sb.

الجمل